Ich bin Englisch- und Französischmuttersprachlerin und sowohl zweisprachig als auch bikulturell aufgewachsen. Die erste Hälfte meiner Kindheit und Jugend habe ich in der Bretagne in Frankreich verbracht, die zweite in im Südwesten Englands. 2010 habe ich Deutschland zu meiner Wahlheimat gemacht und spreche mittlerweile fließend Deutsch.

In Köln habe ich an der Technischen Hochschule (TH) Köln den Masterstudiengang Konferenzdolmetschen absolviert. Nach meinem M.A.-Abschluss habe ich als angestellte Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin bei der Deutschen Bahn AG gearbeitet, wo ich vielfältige Erfahrungen im Dolmetschen und Übersetzen sammeln konnte (z. B. in folgenden Bereichen: Eisenbahntechnik, Logistik, Managementsysteme, EU-Politik). Heute bin ich freiberufliche Konferenzdolmetscherin mit Berufswohnsitz in Köln. Meine Arbeitssprachen sind Englisch (A), Französisch (A) und Deutsch (B).

Meine Leidenschaft für Sprachen möchte ich auch mit anderen teilen. Insgesamt habe ich mehr als zehn Jahre Erfahrung als Englisch- und Französischdozentin in der Erwachsenenbildung. Meine wissenschaftliche Laufbahn begann 2016 mit einer Promotionsstelle (50 %) am Institut für Anglistik und Amerikanistik der Universität Osnabrück. Dort dort habe ich im Bereich der Fachdidaktik des Englischen und der Korpuslinguistik gelehrt und geforscht. Meine Doktorarbeit an der Schnittstelle zwischen der Englischdidaktik und der angewandten Sprachwissenschaft habe ich im Juli 2022 summa cum laude abgeschlossen. Parallel zu meiner Teilzeitpromotionsstelle habe ich auch am Institut für Kognitionswissenschaft der Universität Osnabrück einen M.Sc. in Cognitive Science mit den Schwerpunkten (Computer-)linguistik und kognitive Psychologie abgeschlossen.

Von Oktober 2022 bis Februar 2023 war ich Post-doctoral Research Fellow am Centre for English Corpus Linguistics (CECL) an der Université Catholique de Louvain (Belgien). Seit März 2023 bin ich Post-Doctoral Researcher am Romanischen Seminar der Universität zu Köln. Seit 2017 bin ich außerdem regelmäßig als Lehrbeauftragte für Konferenzdolmetschen (Deutsch-Englisch) an der TH Köln tätig. Wie die Sprachwissenschaft und die Fremdsprachendidaktik sind auch meine Forschungsinteressen vielfältig und interdisziplinär. Derzeit arbeite ich vorwiegend mit quantitativen korpuslinguistischen Methoden und beschäftige mich u.a. mit Registervariation, soziolinguistischen Phänomenen, kontrastiver Lexikogrammatik, soziokognitiven Prozessen beim Zweitspracherwerb und beim Dolmetschen, sowie mit der sprachwissenschaftlichen Ausbildung angehender Fremdsprachenlehrkräfte in Deutschland und Europa.